Wednesday, March 3, 2021

Nyopak / Bisopak

Nyopak (pronounce as Nyo-pak) is a verb for cut / chop especially using machete or large knife or axe. Bisopak is a word derive from Nyopak which means multiple actions of cutting / chopping can be involved human vs human in fighting or war. Below are some examples of how the word Nyopak or Bisopak are used.

Nyopak tongon bolagg - Cut banana tree (see image below)
Nyopak dipoh - Cut the snake
Bisopak duoh dingan - Chopping each other between two friends



belajar bahasa bidayuh bau' | learn bidayuh jagoi dialect | bidayuh jagoi language | kamus bahasa bidayuh jagoi | bidayuh jagoi dictionary | terjemah bahasa bidayuh jagoi | translate bidayuh jagoi language
at
Labels:

No comments:

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)

Popular Posts

  • Tikasuom / Tobah / Kau'
    Tikasuom (pronounced as Ti-ka-suom) Tobah (pronounced as To-bah) Kau' (pronounced as Kau') - the apostrophe sound almost 'k...
  • Konadd
    Konadd pronounced as Konadd in one word is a noun for tadpoles
  • Introduction
    The Bijagoi dialect consist of the original words from our ancestors combined with collective words from other languages of the Borneo islan...
  • Libu
    Libu - pronounce as Li-bu describe the deep area of the river where it is more deeper. Particularly an area where it is deep, having current...
  • Doyoh
    Doyoh (pronounce as Do-yoh) is a noun which means "land (the part of Earth which is not covered by oceans or other bodies of water)...
  • Ikien Toki' Kiliang
    Ikien Toki' Kiliang (pronounce as i'kien to-ki' ki-liang) is a noun which means tiger barb fresh water fish. These are small fis...
  • Ulih-ulih
    Ulih-ulih (pronounce as U-lih U-lih) is a verb for too much / too hard as in action / seriousness (over reaction). It is used to tell someon...
  • Bodoh
    Bodoh - (pronounced as Bo-doh) has two meaning depending on the intended reference. Bodoh is a noun for snapping turtle and it's also an...
  • Gomang
    Gomang (pronounced as Go-mang) or Bua' Gomang is a nouns for young bottle gourd vegetable fruit.
  • Dia'
    Dia' (pronounce as Dia') is a noun for Turtle an innocent amphibian creature that live on land and in the water. This create is not ...